“And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.”
Joshua 18:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 18:2012 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/יַּרְדֵּ֥ןwəhayarədēn
and the JordanconjH3383
יִגְבֹּלyigəbōl
it bordersverbH1379
set
אֹת֖/וֹʾōtwō
itparticleH853
לִ/פְאַתlipəʾat
to the side ofpronH6285
end · quarter · side
קֵ֑דְמָ/הqēdəmāh
east -wardnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
זֹ֡אתzōʾt
thisprepH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
נַחֲלַת֩naḥălat
was the inheritance ofnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
בְּנֵ֨יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בִנְיָמִ֧ןbinəyāmin
BenjaminnounH1144
לִ/גְבֽוּלֹתֶ֛י/הָligəbwlōteyhā
to borders itspronH1367
bound · coast · landmark. place
סָבִ֖יבsābiyb
aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/םləmišəpəḥōtām
to clans theirpronH4940
kind
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!