Joshua 18:12 — King James Version← Study notes

“And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth–aven.”

Joshua 18:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 18:1222 words

HebrewMeaning

וַ/יְהִ֨יwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לָ/הֶ֧םlāhem

pron

הַ/גְּב֛וּלhagəbwl

borderparticleH1366

bound · coast · great · landmark ···

לִ/פְאַ֥תlipəʾat

cornerpronH6285

end · quarter · side

צָפ֖וֹנָ/הṣāpwōnāh

north(-ernnounH6828

side · -ward · wind)

מִןmin

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

הַ/יַּרְדֵּ֑ןhayarədēn

JordanparticleH3383

וְ/עָלָ֣הwəʿālāh

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

הַ/גְּבוּל֩hagəbwl

borderparticleH1366

bound · coast · great · landmark ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

כֶּ֨תֶףketep

armnounH3802

corner · shoulder · side · undersetter

יְרִיח֜וֹyəriyḥwō

JerichonounH3405

מִ/צָּפ֗וֹןmiṣāpwōn

north(-ernpronH6828

side · -ward · wind)

וְ/עָלָ֤הwəʿālāh

ariseconjH5927

ascend up · at once · break · bring ···

בָ/הָר֙bāhār

hillpronH2022

mount · promotion

יָ֔מָּ/הyāmāh

sea ( -faring mannounH3220

) · south · west (-ern · side ···

ו/היהwhyh

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

וְ/הָיוּ֙wəhāyw

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

תֹּֽצְאֹתָ֔י/וtōṣəʾōtāyw

bordernounH8444

going forth · issues · outgoings

מִדְבַּ֖רָ/הmidəbarāh

desertnounH4057

south · speech · wilderness

בֵּ֥יתbēyt

Beth-avennounH1007

אָֽוֶןʾāwen

Beth-avennounH1007

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 18:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →