“Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.”
Joshua 17:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 17:1012 words
HebrewMeaning
נֶ֣גְבָּ/הnegəbāh
south (countrynounH5045
side · -ward)
לְ/אֶפְרַ֗יִםləʾepərayim
EphraimpronH669
Ephraimites
וְ/צָפ֨וֹנָ/ה֙wəṣāpwōnāh
north(-ernconjH6828
side · -ward · wind)
לִ/מְנַשֶּׁ֔הlimənašeh
ManassehpronH4519
וַ/יְהִ֥יwayəhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/יָּ֖םhayām
sea ( -faring manparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
גְּבוּל֑/וֹgəbwlwō
bordernounH1366
bound · coast · great · landmark ···
וּ/בְ/אָשֵׁר֙wbəʾāšēr
AsherconjH836
יִפְגְּע֣וּ/ןyipəgəʿwn
comeverbH6293
cause to entreat · fall · make intercession · intercessor ···
מִ/צָּפ֔וֹןmiṣāpwōn
north(-ernpronH6828
side · -ward · wind)
וּ/בְ/יִשָּׂשכָ֖רwbəyiśāškār
IssacharconjH3485
מִ/מִּזְרָֽחmimizərāḥ
east (sidepronH4217
-ward) · rising
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.