“There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.”
Joshua 17:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 17:122 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֤יwayəhiy
and it belongedconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/גּוֹרָל֙hagwōrāl
the lotparticleH1486
לְ/מַטֵּ֣הləmaṭēh
to the tribe ofpronH4294
staff · tribe
מְנַשֶּׁ֔הmənašeh
ManassehnounH4519
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ה֖וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
בְּכ֣וֹרbəkwōr
was the firstborn ofnounH1060
firstborn
יוֹסֵ֑ףywōsēp
JosephnounH3130
לְ/מָכִיר֩ləmākiyr
to MakirpronH4353
בְּכ֨וֹרbəkwōr
the firstborn ofnounH1060
firstborn
מְנַשֶּׁ֜הmənašeh
ManassehnounH4519
אֲבִ֣יʾăbiy
the father ofnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
הַ/גִּלְעָ֗דhagiləʿād
GileadparticleH1568
Gileadite
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ה֤וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָיָה֙hāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אִ֣ישׁʾiyš
a man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
מִלְחָמָ֔הmiləḥāmāh
warnounH4421
fight · war
וַֽ/יְהִיwayəhiy
and it belongedconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֖/וֹlwō
pron
הַ/גִּלְעָ֥דhagiləʿād
GileadparticleH1568
Gileadite
וְ/הַ/בָּשָֽׁןwəhabāšān
and BashanconjH1316
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!