Joshua 16:8 — King James Version← Study notes

“The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.”

Joshua 16:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 16:815 words

HebrewMeaning

מִ/תַּפּ֜וּחַmitapwḥa

TappuahpronH8599

יֵלֵ֨ךְyēlēkə

awayverbH3212

again · bear · bring · carry ···

הַ/גְּב֥וּלhagəbwl

borderparticleH1366

bound · coast · great · landmark ···

יָ֨מָּ/ה֙yāmāh

sea ( -faring mannounH3220

) · south · west (-ern · side ···

נַ֣חַלnaḥal

brooknounH5158

flood · river · stream · valley

קָנָ֔הqānāh

KanahnounH7071

וְ/הָי֥וּwəhāyw

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

תֹצְאֹתָ֖י/וtōṣəʾōtāyw

bordernounH8444

going forth · issues · outgoings

הַ/יָּ֑מָּ/הhayāmāh

sea ( -faring manparticleH3220

) · south · west (-ern · side ···

זֹ֗אתzōʾt

hereby (-inprepH2063

-with) · it · likewise · the one (other ···

נַחֲלַ֛תnaḥălat

heritagenounH5159

to inherit · inheritance · possession. Compare

מַטֵּ֥הmaṭēh

rodnounH4294

staff · tribe

בְנֵיbənēy

sonnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

אֶפְרַ֖יִםʾepərayim

EphraimnounH669

Ephraimites

לְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/םləmišəpəḥōtām

familypronH4940

kind

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 16:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →