“And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth–horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.”
Joshua 16:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 16:316 words
HebrewMeaning
וְ/יָֽרַדwəyārad
bring downconjH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
יָ֜מָּ/הyāmāh
sea ( -faring mannounH3220
) · south · west (-ern · side ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
גְּב֣וּלgəbwl
bordernounH1366
bound · coast · great · landmark ···
הַ/יַּפְלֵטִ֗יhayapəlēṭiy
JaphletiparticleH3311
עַ֣דʿad
againstpronH5704
and · as · at · before ···
גְּב֧וּלgəbwl
bordernounH1366
bound · coast · great · landmark ···
בֵּיתbēyt
Beth-horonnounH1032
חוֹרֹ֛ןḥwōrōn
Beth-horonnounH1032
תַּחְתּ֖וֹןtaḥətwōn
loweradjH8481
nether
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
גָּ֑זֶרgāzer
GazernounH1507
Gezer
וְ/הָי֥וּwəhāyw
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
תצאת/וtṣʾtw
bordernounH8444
going forth · issues · outgoings
תֹצְאֹתָ֖י/וtōṣəʾōtāyw
bordernounH8444
going forth · issues · outgoings
יָֽמָּ/הyāmāh
sea ( -faring mannounH3220
) · south · west (-ern · side ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.