“From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.”
Joshua 15:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 15:415 words
HebrewMeaning
וְ/עָבַ֣רwəʿābar
and it passes onconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
עַצְמ֗וֹנָ/הʿaṣəmwōnāh
Azmon towardsnounH6111
וְ/יָצָא֙wəyāṣāʾ
and it goes outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
נַ֣חַלnaḥal
the wadi ofnounH5158
flood · river · stream · valley
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
ו/היהwhyh
it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וְ/הָי֛וּwəhāyw
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
תֹּצְא֥וֹתtōṣəʾwōt
bordernounH8444
going forth · issues · outgoings
הַ/גְּב֖וּלhagəbwl
the territoryparticleH1366
bound · coast · great · landmark ···
יָ֑מָּ/הyāmāh
west -wardnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
זֶהzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
יִהְיֶ֥הyihəyeh
beaconverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
לָ/כֶ֖םlākem
pron
גְּב֥וּלgəbwl
border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
נֶֽגֶבnegeb
the southnounH5045
side · -ward)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!