“And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.”
Joshua 15:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 15:1319 words
HebrewMeaning
וּ/לְ/כָלֵ֣בwləkālēb
CalebconjH3612
בֶּןben
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְפֻנֶּ֗הyəpuneh
JephunnehnounH3312
נָ֤תַןnātan
addverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
חֵ֨לֶק֙ḥēleq
flatterynounH2506
inheritance · part · partake · portion
בְּ/ת֣וֹךְbətwōkə
amongpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
בְּנֵֽיbənēy
sonnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְהוּדָ֔הyəhwdāh
JudahnounH3063
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
פִּ֥יpiy
mouthnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יְהוָ֖הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
לִֽ/יהוֹשֻׁ֑עַliyhwōšuʿa
JehoshuapronH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
קִרְיַ֥תqirəyat
Kirjath-arbanounH7153
אַרְבַּ֛עʾarəbaʿ
Kirjath-arbaadjH7153
אֲבִ֥יʾăbiy
fathernounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
הָ/עֲנָ֖קhāʿănāq
AnakparticleH6061
הִ֥יאhiyʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
חֶבְרֽוֹןḥebərwōn
HebronnounH2275
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.