“And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.”
Joshua 15:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 15:1118 words
HebrewMeaning
וְ/יָצָ֨אwəyāṣāʾ
and it goes outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
הַ/גְּב֜וּלhagəbwl
the borderparticleH1366
bound · coast · great · landmark ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כֶּ֣תֶףketep
the slope ofnounH3802
corner · shoulder · side · undersetter
עֶקְרוֹן֮ʿeqərwōn
EkronnounH6138
צָפוֹנָ/ה֒ṣāpwōnāh
north -wardnounH6828
side · -ward · wind)
וְ/תָאַ֤רwətāʾar
and it turnsconjH8388
mark out · methoar (by union with
הַ/גְּבוּל֙hagəbwl
the borderparticleH1366
bound · coast · great · landmark ···
שִׁכְּר֔וֹנָ/הšikərwōnāh
Shikkeron towardsnounH7942
וְ/עָבַ֥רwəʿābar
and it passes onconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
הַרhar
the mountain ofnounH2022
mount · promotion
הַֽ/בַּעֲלָ֖הhabaʿălāh
BaalahparticleH1173
וְ/יָצָ֣אwəyāṣāʾ
and it goes outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
יַבְנְאֵ֑לyabənəʾēl
JabneelnounH2995
וְ/הָי֛וּwəhāyw
and they areconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
תֹּצְא֥וֹתtōṣəʾwōt
the extremities ofnounH8444
going forth · issues · outgoings
הַ/גְּב֖וּלhagəbwl
the territoryparticleH1366
bound · coast · great · landmark ···
יָֽמָּ/הyāmāh
west -wardnounH3220
) · south · west (-ern · side ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!