“This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.”
Joshua 15:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 15:114 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/גּוֹרָ֗לhagwōrāl
the lotparticleH1486
לְ/מַטֵּ֛הləmaṭēh
of the tribe ofpronH4294
staff · tribe
בְּנֵ֥יbənēy
the descendants ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יְהוּדָ֖הyəhwdāh
JudahnounH3063
לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/םləmišəpəḥōtām
to clans theirpronH4940
kind
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
גְּב֨וּלgəbwl
the border ofnounH1366
bound · coast · great · landmark ···
אֱד֧וֹםʾĕdwōm
EdomnounH123
Edomites · Idumea
מִדְבַּרmidəbar
the wilderness ofnounH4057
south · speech · wilderness
צִ֛ןṣin
ZinnounH6790
נֶ֖גְבָּ/הnegəbāh
the south towardsnounH5045
side · -ward)
מִ/קְצֵ֥הmiqəṣēh
from the end ofpronH7097
after · brim · brink · edge ···
תֵימָֽןtēymān
the southnounH8486
-ward · wind)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!