Joshua 14:3 — King James Version← Study notes

“For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.”

Joshua 14:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 14:315 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

נָתַ֨ןnātan

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

מֹשֶׁ֜הmōšeh

MosesnounH4872

נַחֲלַ֨תnaḥălat

heritagenounH5159

to inherit · inheritance · possession. Compare

שְׁנֵ֤יšənēy

bothadjH8147

couple · double · second · twain ···

הַ/מַּטּוֹת֙hamaṭwōt

rodparticleH4294

staff · tribe

וַ/חֲצִ֣יwaḥăṣiy

halfconjH2677

middle · mid · midst · part ···

הַ/מַּטֶּ֔הhamaṭeh

rodparticleH4294

staff · tribe

מֵ/עֵ֖בֶרmēʿēber

beyondpronH5676

against · by · from · over ···

לַ/יַּרְדֵּ֑ןlayarədēn

JordanpronH3383

וְ/לַ֨/לְוִיִּ֔םwəlaləwiyim

LeviiteconjH3881

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

נָתַ֥ןnātan

addverbH5414

apply · appoint · ascribe · assign ···

נַחֲלָ֖הnaḥălāh

heritagenounH5159

to inherit · inheritance · possession. Compare

בְּ/תוֹכָֽ/םbətwōkām

amongpronH8432

between · half · (there- · where-) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 14:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →