“From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;”
Joshua 13:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 13:915 words
HebrewMeaning
מֵ/עֲרוֹעֵ֡רmēʿărwōʿēr
from AroerpronH6177
אֲשֶׁר֩ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
is onpronH5921
according to · after · against · among ···
שְׂפַתśəpat
the edge ofnounH8193
bank · binding · border · brim ···
נַ֨חַלnaḥal
the wadi ofnounH5158
flood · river · stream · valley
אַרְנ֜וֹןʾarənwōn
ArnonnounH769
וְ/הָ/עִ֨ירwəhāʿiyr
and the cityconjH5892
city · court · town
אֲשֶׁ֧רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/תוֹךְbətwōkə
is in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/נַּ֛חַלhanaḥal
the wadiparticleH5158
flood · river · stream · valley
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מִּישֹׁ֥רhamiyšōr
the plainparticleH4334
even place · plain · right · straight ···
מֵידְבָ֖אmēydəbāʾ
MedebanounH4311
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
דִּיבֽוֹןdiybwōn
DibonnounH1769
with
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!