“Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the Lord God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.”
Joshua 13:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 13:1415 words
HebrewMeaning
רַ֚קraq
onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
לְ/שֵׁ֣בֶטləšēbeṭ
to the tribe ofpronH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
הַ/לֵּוִ֔יhalēwiy
the LevitesparticleH3878
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
נָתַ֖ןnātan
he gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
נַחֲלָ֑הnaḥălāh
an inheritancenounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
אִשֵּׁ֨יʾišēy
the fire offerings ofnounH801
sacrifice) · by fire
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhēy
the God ofnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ה֣וּאhwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
נַחֲלָת֔/וֹnaḥălātwō
was inheritance itsnounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
כַּ/אֲשֶׁ֖רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּרdiber
he had spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
לֽ/וֹlwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!