“In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:”
Joshua 12:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 12:812 words
HebrewMeaning
בָּ/הָ֣רbāhār
in the hill countrypronH2022
mount · promotion
וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֗הwbašəpēlāh
and in the ShephelahconjH8219
plain · vale
וּ/בָֽ/עֲרָבָה֙wbāʿărābāh
and in the ArabahconjH6160
champaign · desert · evening · heaven ···
וּ/בָ֣/אֲשֵׁד֔וֹתwbāʾăšēdwōt
and on the slopesconjH794
וּ/בַ/מִּדְבָּ֖רwbamidəbār
and in the wildernessconjH4057
south · speech · wilderness
וּ/בַ/נֶּ֑גֶבwbanegeb
and in the NegevconjH5045
side · -ward)
הַֽ/חִתִּי֙haḥitiy
the HittitesparticleH2850
Hittities
הָֽ/אֱמֹרִ֔יhāʾĕmōriy
the AmoritesparticleH567
וְ/הַֽ/כְּנַעֲנִי֙wəhakənaʿăniy
and the CanaanitesconjH3669
merchant · trafficker
הַ/פְּרִזִּ֔יhapəriziy
the PerizzitesparticleH6522
הַ/חִוִּ֖יhaḥiwiy
the HivitesparticleH2340
וְ/הַ/יְבוּסִֽיwəhayəbwsiy
and the JebusitesconjH2983
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!