“Them did Moses the servant of the Lord and the children of Israel smite: and Moses the servant of the Lord gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.”
Joshua 12:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 12:616 words
HebrewMeaning
מֹשֶׁ֧הmōšeh
MosesnounH4872
עֶֽבֶדʿebed
the servant ofnounH5650
bondage · servant · servant
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וּ/בְנֵ֥יwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הִכּ֑וּ/םhikwm
they defeated themverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
וַֽ֠/יִּתְּנָ/הּwayitənāh
and he gave itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
מֹשֶׁ֨הmōšeh
MosesnounH4872
עֶֽבֶדʿebed
the servant ofnounH5650
bondage · servant · servant
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
יְרֻשָּׁ֗הyərušāh
a possessionnounH3425
inheritance · possession
לָ/רֻֽאוּבֵנִי֙lāruʾwbēniy
to the ReubenitespronH7206
Reubenites
וְ/לַ/גָּדִ֔יwəlagādiy
and to the GaditesconjH1425
children of Gad
וְ/לַ/חֲצִ֖יwəlaḥăṣiy
and to the half ofconjH2677
middle · mid · midst · part ···
שֵׁ֥בֶטšēbeṭ
the tribe ofnounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
הַֽ/מְנַשֶּֽׁהhamənašeh
ManassehparticleH4519
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!