Joshua 11:9 — King James Version← Study notes

“And Joshua did unto them as the Lord bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.”

Joshua 11:9 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 11:914 words

HebrewMeaning

וַ/יַּ֤עַשׂwayaʿaś

accomplishconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

לָ/הֶם֙lāhem

pron

יְהוֹשֻׁ֔עַyəhwōšuʿa

JehoshuanounH3091

Jehoshuah · Joshua. Compare

כַּ/אֲשֶׁ֥רkaʾăšer

aspronH834

after · alike · because · every ···

אָֽמַרʾāmar

answerverbH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ל֖/וֹlwō

pron

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

סוּסֵי/הֶ֣םswsēyhem

cranenounH5483

horse (-back · -hoof). Compare

עִקֵּ֔רʿiqēr

dig downverbH6131

hough · pluck up · root up

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

מַרְכְּבֹתֵי/הֶ֖םmarəkəbōtēyhem

chariot. See alsonounH4818

שָׂרַ֥ףśārap

(cause toverbH8313

make a) burn · up) kindle · utterly

בָּ/אֵֽשׁbāʾēš

burningpronH784

fiery · fire · flaming · hot

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 11:9

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →