“And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,”
Joshua 11:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 11:212 words
HebrewMeaning
וְֽ/אֶלwəʾel
and toconjH413
according to · after · against · among ···
הַ/מְּלָכִ֞יםhaməlākiym
the kingsparticleH4428
royal
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
מִ/צְּפ֗וֹןmiṣəpwōn
were from the northpronH6828
side · -ward · wind)
בָּ/הָ֧רbāhār
in the hill countrypronH2022
mount · promotion
וּ/בָ/עֲרָבָ֛הwbāʿărābāh
and in the ArabahconjH6160
champaign · desert · evening · heaven ···
נֶ֥גֶבnegeb
south ofnounH5045
side · -ward)
כִּֽנֲר֖וֹתkinărwōt
KinnerethnounH3672
Chinneroth · Cinneroth
וּ/בַ/שְּׁפֵלָ֑הwbašəpēlāh
and in the ShephelahconjH8219
plain · vale
וּ/בְ/נָפ֥וֹתwbənāpwōt
and on the heights ofconjH5299
coast · region · sieve
דּ֖וֹרdwōr
DornounH1756
מִ/יָּֽםmiyām
from the westpronH3220
) · south · west (-ern · side ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!