“Even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal–gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.”
Joshua 11:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 11:1719 words
HebrewMeaning
מִןmin
abovepronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/הָ֤רhāhār
hillparticleH2022
mount · promotion
הֶֽ/חָלָק֙heḥālāq
HalakparticleH2510
הָ/עוֹלֶ֣הhāʿwōleh
ariseparticleH5927
ascend up · at once · break · bring ···
שֵׂעִ֔ירśēʿiyr
SeirnounH8165
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
בַּ֤עַלbaʿal
Baal-gadnounH1171
גָּד֙gād
Baal-gadnounH1171
בְּ/בִקְעַ֣תbəbiqəʿat
plainpronH1237
valley
הַ/לְּבָנ֔וֹןhaləbānwōn
LebanonparticleH3844
תַּ֖חַתtaḥat
aspronH8478
beneath · flat · in · place ···
הַרhar
hillnounH2022
mount · promotion
חֶרְמ֑וֹןḥerəmwōn
HermonnounH2768
וְ/אֵ֤תwəʾēt
(as such unrepresented in English)conjH853
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכֵי/הֶם֙maləkēyhem
kingnounH4428
royal
לָכַ֔דlākad
catchverbH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
וַ/יַּכֵּ֖/םwayakēm
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
וַ/יְמִיתֵֽ/םwayəmiytēm
dead (bodyconjH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.