“And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the Lord commanded.”
Joshua 11:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 11:1220 words
HebrewMeaning
וְֽ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
הַ/מְּלָכִֽיםhaməlākiym
the kingsparticleH4428
royal
הָ֠/אֵלֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וְֽ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכֵי/הֶ֞םmaləkēyhem
kings theirnounH4428
royal
לָכַ֧דlākad
he capturedverbH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
יְהוֹשֻׁ֛עַyəhwōšuʿa
JoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
וַ/יַּכֵּ֥/םwayakēm
and he struck themconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
לְ/פִיləpiy
to the mouth ofpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
חֶ֖רֶבḥereb
the swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
הֶחֱרִ֣יםheḥĕriym
he totally destroyedverbH2763
consecrate · destroy · devote · forfeit ···
אוֹתָ֑/םʾwōtām
themparticleH853
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֔הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
עֶ֥בֶדʿebed
the servant ofnounH5650
bondage · servant · servant
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!