Joshua 10:14 — King James Version← Study notes

“And there was no day like that before it or after it, that the Lord hearkened unto the voice of a man: for the Lord fought for Israel.”

Joshua 10:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Joshua 10:1414 words

HebrewMeaning

וְ/לֹ֨אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

הָיָ֜הhāyāh

beaconverbH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

כַּ/יּ֤וֹםkaywōm

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

הַ/הוּא֙hahwʾ

heparticleH1931

as for her · him · it · the same ···

לְ/פָנָ֣י/וləpānāyw

a- forepronH6440

accept · against · anger · as ···

וְ/אַחֲרָ֔י/וwəʾaḥărāyw

after (thatconjH310

-ward) · again · at · away from ···

לִ/שְׁמֹ֥עַlišəmōʿa

call togetherpronH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

יְהוָ֖הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

בְּ/ק֣וֹלbəqwōl

bleatingpronH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

אִ֑ישׁʾiyš

mannounH376

another · any · a certain · champion ···

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

נִלְחָ֖םniləḥām

devourverbH3898

eat · ever · fight · overcome ···

לְ/יִשְׂרָאֵֽלləyiśərāʾēl

IsraelpronH3478

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Joshua 10:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →