“And they answered Joshua, saying, All that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.”
Joshua 1:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Joshua 1:1613 words
HebrewMeaning
וַֽ/יַּעֲנ֔וּwayaʿănw
give accountconjH6030
afflict (by mistake for
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יְהוֹשֻׁ֖עַyəhwōšuʿa
JehoshuanounH3091
Jehoshuah · Joshua. Compare
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּ֤לkōl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
צִוִּיתָ֨/נוּ֙ṣiwiytānw
appointverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
נַֽעֲשֶׂ֔הnaʿăśeh
accomplishverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/אֶֽלwəʾel
aboutconjH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
תִּשְׁלָחֵ֖/נוּtišəlāḥēnw
appointverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
נֵלֵֽךְnēlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.