Sign in
John 9:30 — King James Version← Study notes

The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.


John 9:30Greek Interlinear

Greek · John 9:3023 words
GreekMeaning
ἀπεκρίθηapekrithē
AnsweredverbG611
ho
thearticleG3588
ἄνθρωποςanthrōpos
mannounG444
καὶkai
andwordG2532
εἶπενeipen
sayverbG3004
αὐτοῖςautois
to thempronounG846
ἘνEn
InprepositionG1722
τούτῳtoutō
thisdemonstrativeG3778
γὰρgar
forwordG1063
τὸto
thearticleG3588
θαυμαστόνthaumaston
an amazing thingadjectiveG2298
ἐστινestin
isverbG1510
ὅτιhoti
thatadverbG3754
ὑμεῖςhymeis
you yourselvespronounG4771
οὐκouk
notadverbG3756
οἴδατεoidate
saidverbG2036
πόθενpothen
from whereadverbG4159
ἐστίνestin
He isverbG1510
καὶkai
and yetwordG2532
ἤνοιξένēnoixen
openverbG455
μουmou
IpronounG1473
τοὺςtous
thearticleG3588
ὀφθαλμούςophthalmous
eyesnounG3788
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 9:30

The parents having referred the Pharisees to the healed man himself, they summon him a second time: Then again called they the man that was blind. They do not openly say now, Deny that Christ has healed you, but conceal their object under the presence of religion: Give God the praise, i.e. confess that this man has had nothing to do with the work.

Chrysostom · 4th century

Deny that you have received the benefit. This is not to give God the glory, but rather to blaspheme Him.

Augustine · 4th century

The man, that he might neither expose himself to calumny, nor at the same time conceal the truth, answers not that he knew Him to be righteous, but, Whether He is a sinner or no, I know not.

Alcuin · 8th century
Read all 18 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!