John 9:30 — King James Version← Study notes
“The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.”
John 9:30 — Greek Interlinear
Greek · John 9:3023 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ὁhothe
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
καὶkaiand / also
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἘνEnabout, after, against
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
γὰρgarfor
τὸtothe
θαυμαστόνthaumastonmarvel(-lous)
ἐστινestinam, have been, is I
ὅτιhotithat / because
ὑμεῖςhymeisyou
οὐκouknot
οἴδατεoidate
πόθενpothenwhence
ἐστίνestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
ἤνοιξένēnoixenopen
μουmouI
τοὺςtousthe
ὀφθαλμούςophthalmouseye, sight
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 9:30
Study summaries, cross-references, and discussion