Sign in
John 9:21 — King James Version← Study notes

But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself.


John 9:21Greek Interlinear

Greek · John 9:2123 words
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
δὲdeand / but
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
βλέπειblepeibehold, beware, lie
οὐκouknot
οἴδαμενoidamen
ēor
τίςtisa (kind of), any (man, thing
ἤνοιξενēnoixenopen
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
ἡμεῖςhēmeisI
οὐκouknot
οἴδαμενoidamen
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐρωτήσατεerōtēsateask, beseech, desire
ἡλικίανhēlikianage, stature
ἔχειecheihave
αὐτὸςautoshe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
ἑαυτοῦheautoualone, her (own, -self)
λαλήσειlalēseipreach, say, speak (after)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
δὲdeand / but
νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late
βλέπειblepeibehold, beware, lie
οὐκouknot
οἴδαμενoidamen
ēor
τίςtisa (kind of), any (man, thing
ἤνοιξενēnoixenopen
αὐτοῦautouhe / she / it / same
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
ἡμεῖςhēmeisI
οὐκouknot
οἴδαμενoidamen
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐρωτήσατεerōtēsateask, beseech, desire
ἡλικίανhēlikianage, stature
ἔχειecheihave
αὐτὸςautoshe / she / it / same
περὶperi(there-)about, above, against
ἑαυτοῦheautoualone, her (own, -self)
λαλήσειlalēseipreach, say, speak (after)

Explore community notes on John 9:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →