Sign in
John 9:11 — King James Version← Study notes

He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.


John 9:11Greek Interlinear

Greek · John 9:1129 words
GreekMeaning
ἀπεκρίθηapekrithē
AnsweredverbG611
ἐκεῖνοςekeinos
HedemonstrativeG1565
Ho
thearticleG3588
ἄνθρωποςanthrōpos
mannounG444
ho
thearticleG3588
λεγόμενοςlegomenos
is being namedverbG3004
ἸησοῦςIēsous
JesusnounG2424
πηλὸνpēlon
claynounG4081
ἐποίησενepoiēsen
madeverbG4160
καὶkai
andwordG2532
ἐπέχρισένepechrisen
He anointedverbG2025
μουmou
IpronounG1473
τοὺςtous
thearticleG3588
ὀφθαλμοὺςophthalmous
eyesnounG3788
καὶkai
andwordG2532
εἶπένeipen
sayverbG3004
μοιmoi
IpronounG1473
ὅτιhoti
that / becausewordG3754
ὝπαγεHypage
do goverbG5217
εἰςeis
toprepositionG1519
τὸνton
thearticleG3588
ΣιλωὰμSilōam
SiloamnounG4611
καὶkai
andwordG2532
νίψαιnipsai
do wash. yourselfverbG3538
ἀπελθὼνapelthōn
Having goneverbG565
οὖνoun
and (so, truly), butwordG3767
καὶkai
andwordG2532
νιψάμενοςnipsamenos
having washedverbG3538
ἀνέβλεψαaneblepsa
I received sightverbG308
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 9:11

The neighbors therefore, and they which had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? Wonderful clemency and condescension of God! Even the beggars He heals with so great considerateness: thus stopping the mouths of the Jews; in that He made not the great, illustrious, and noble, but the poorest and meanest, the objects of His providence. Indeed He had come for the salvation of all. Some said, This is he. The blind man having been clearly…

Chrysostom · 4th century · The suddenness of the miracle made men incredulous

His eyes being opened had altered his look. But he said, I am he. He spoke gratefully; a denial would have convicted Him of ingratitude.

Augustine · 4th century

Thus he represents the state of the catechumen, who believes in Jesus, but does not, strictly speaking, know Him, not being yet washed. It fell to the Pharisees to confirm or deny the miracle.

Bede · 8th century
Read all 14 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!