Sign in
John 9:11 — King James Version← Study notes

He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.


John 9:11Greek Interlinear

Greek · John 9:1129 words
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἐκεῖνοςekeinosthat one
Hothe
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
hothe
λεγόμενοςlegomenossay
ἸησοῦςIēsousJesus
πηλὸνpēlonclay
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
καὶkaiand / also
ἐπέχρισένepechrisenanoint
μουmouI
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
καὶkaiand / also
εἶπένeipensay
μοιmoiI
ὅτιhotithat / because
ὝπαγεHypagedepart, get hence, go (a-)way
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
ΣιλωὰμSilōamSiloam
καὶkaiand / also
νίψαιnipsaiwash
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go (aside
οὖνounand (so, truly), but
καὶkaiand / also
νιψάμενοςnipsamenoswash
ἀνέβλεψαaneblepsalook (up), see, receive sight
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἀπεκρίθηapekrithēanswer
ἐκεῖνοςekeinosthat one
Hothe
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
hothe
λεγόμενοςlegomenossay
ἸησοῦςIēsousJesus
πηλὸνpēlonclay
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
καὶkaiand / also
ἐπέχρισένepechrisenanoint
μουmouI
τοὺςtousthe
ὀφθαλμοὺςophthalmouseye, sight
καὶkaiand / also
εἶπένeipensay
μοιmoiI
ὅτιhotithat / because
ὝπαγεHypagedepart, get hence, go (a-)way
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
ΣιλωὰμSilōamSiloam
καὶkaiand / also
νίψαιnipsaiwash
ἀπελθὼνapelthōncome, depart, go (aside
οὖνounand (so, truly), but
καὶkaiand / also
νιψάμενοςnipsamenoswash
ἀνέβλεψαaneblepsalook (up), see, receive sight

Explore community notes on John 9:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →