Sign in
John 8:56 — King James Version← Study notes

Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.


John 8:56Greek Interlinear

Greek · John 8:5615 words
ἈβραὰμAbraamAbraham
hothe
πατὴρpatērfather, parent
ὑμῶνhymōnyou
ἠγαλλιάσατοēgalliasatobe (exceeding) glad, with exceeding joy…
ἵναhinaso that / in order that
ἴδῃidēbehold, perceive, see
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
τὴνtēnthe
ἐμήνemēnof me, mine (own), my
καὶkaiand / also
εἶδενeidenbehold, perceive, see
καὶkaiand / also
ἐχάρηecharēfarewell, be glad, God speed
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἈβραὰμAbraamAbraham
hothe
πατὴρpatērfather, parent
ὑμῶνhymōnyou
ἠγαλλιάσατοēgalliasatobe (exceeding) glad, with exceeding joy…
ἵναhinaso that / in order that
ἴδῃidēbehold, perceive, see
τὴνtēnthe
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
τὴνtēnthe
ἐμήνemēnof me, mine (own), my
καὶkaiand / also
εἶδενeidenbehold, perceive, see
καὶkaiand / also
ἐχάρηecharēfarewell, be glad, God speed

Explore community notes on John 8:56

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →