Sign in
John 8:44 — King James Version← Study notes

“Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.”

John 8:44 — Greek Interlinear

Greek · John 8:4447 words
GreekMeaning
ὑμεῖςhymeis
You yourselvespronounG4771
ἐκek
ofprepositionG1537
τοῦtou
thearticleG3588
πατρὸςpatros
fathernounG3962
τοῦtou
thearticleG3588
διαβόλουdiabolou
deviladjectiveG1228
ἐστὲeste
areverbG1510
καὶkai
andwordG2532
τὰςtas
thearticleG3588
ἐπιθυμίαςepithymias
desiresnounG1939
τοῦtou
of thearticleG3588
πατρὸςpatros
fathernounG3962
ὑμῶνhymōn
of youpronounG4771
θέλετεthelete
you desireverbG2309
ποιεῖνpoiein
to doverbG4160
ἐκεῖνοςekeinos
HedemonstrativeG1565
ἀνθρωποκτόνοςanthrōpoktonos
a murderernounG443
ἦνēn
wasverbG1510
ἀπ’ap’
fromprepositionG575
ἀρχῆςarchēs
the beginningnounG746
καὶkai
andwordG2532
ἐνen
inprepositionG1722
τῇtē
thearticleG3588
ἀληθείᾳalētheia
truthnounG225
οὐκouk
notadverbG3756
ἔστηκενestēken
it has stoodverbG2476
ὅτιhoti
becausewordG3754
οὐκouk
notadverbG3756
ἔστινestin
there isverbG1510
ἀλήθειαalētheia
truthnounG225
ἐνen
inprepositionG1722
αὐτῷautō
himpronounG846
ὅτανhotan
WheneverwordG3752
λαλῇlalē
he may speakverbG2980
τὸto
thearticleG3588
ψεῦδοςpseudos
falsehoodnounG5579
ἐκek
fromprepositionG1537
τῶνtōn
thearticleG3588
ἰδίωνidiōn
his ownadjectiveG2398
λαλεῖlalei
he speaksverbG2980
ὅτιhoti
forwordG3754
ψεύστηςpseustēs
a liarnounG5583
ἐστὶνestin
he isverbG1510
καὶkai
andwordG2532
ὁho
thearticleG3588
πατὴρpatēr
fathernounG3962
αὐτοῦautou
of itpronounG846
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!