John 8:40 — King James Version← Study notes

“But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.”

John 8:40 — Greek Interlinear

Greek · John 8:4020 words

νῦνnynhenceforth, + hereafter, of late

δὲdeand / but

ζητεῖτέzēteitebe (go) about, desire, endeavour

μεmeI

ἀποκτεῖναιapokteinaiput to death, kill, slay

ἄνθρωπονanthrōponman / human being

ὃςhoswho / which

τὴνtēnthe

ἀλήθειανalētheiantruth

ὑμῖνhyminyou

λελάληκαlelalēkapreach, say, speak (after)

ἣνhēnwho / which

ἤκουσαēkousahear

παρὰparaabove, against, among

τοῦtouthe

θεοῦtheouGod

τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it

ἈβραὰμAbraamAbraham

οὐκouknot

ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings