Sign in
John 8:18 — King James Version← Study notes

“I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.”

John 8:18 — Greek Interlinear

Greek · John 8:1814 words
ἐγώegōI
εἰμιeimiam, have been, is I
ὁhothe
μαρτυρῶνmartyrōncharge, give (evidence), bear record
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself
καὶkaiand / also
μαρτυρεῖmartyreicharge, give (evidence), bear record
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμοῦemouI
ὁhothe
πέμψαςpempsassend, thrust in
μεmeI
πατήρpatērfather, parent
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐγώegōI
εἰμιeimiam, have been, is I
ὁhothe
μαρτυρῶνmartyrōncharge, give (evidence), bear record
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself
καὶkaiand / also
μαρτυρεῖmartyreicharge, give (evidence), bear record
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμοῦemouI
ὁhothe
πέμψαςpempsassend, thrust in
μεmeI
πατήρpatērfather, parent

Explore community notes on John 8:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →