John 7:8 — King James Version← Study notes

“Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.”

John 7:8 — Greek Interlinear

Greek · John 7:818 words

ὑμεῖςhymeisyou

ἀνάβητεanabētearise, ascend (up), climb (go

εἰςeisinto / to

τὴνtēnthe

ἑορτήνheortēnfeast, holyday

ἐγὼegōI

οὐκouknot

ἀναβαίνωanabainōarise, ascend (up), climb (go

εἰςeisinto / to

τὴνtēnthe

ἑορτὴνheortēnfeast, holyday

ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it

ὅτιhotithat / because

ὁhothe

ἐμὸςemosof me, mine (own), my

καιρὸςkairosopportunity, (convenient, due) season

οὔπωoupōhitherto not, (no…) as yet, not yet

πεπλήρωταιpeplērōtaiaccomplish, (be) complete, end

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὑμεῖςhymeisyou

ἀνάβητεanabētearise, ascend (up), climb (go

εἰςeisinto / to

τὴνtēnthe

ἑορτήνheortēnfeast, holyday

ἐγὼegōI

οὐκouknot

ἀναβαίνωanabainōarise, ascend (up), climb (go

εἰςeisinto / to

τὴνtēnthe

ἑορτὴνheortēnfeast, holyday

ταύτηνtautēnhe (it was that), hereof, it

ὅτιhotithat / because

ὁhothe

ἐμὸςemosof me, mine (own), my

καιρὸςkairosopportunity, (convenient, due) season

οὔπωoupōhitherto not, (no…) as yet, not yet

πεπλήρωταιpeplērōtaiaccomplish, (be) complete, end

Explore community notes on John 7:8

Study summaries, cross-references, and discussion