Sign in
John 7:44 — King James Version← Study notes

“And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.”

John 7:44 — Greek Interlinear

Greek · John 7:4414 words
τινὲςtinesa (kind of), any (man, thing
δὲdeand / but
ἤθελονēthelondesire, be disposed (forward), intend
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πιάσαιpiasaiapprehend, catch, lay hand on
αὐτόνautonhe / she / it / same
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
οὐδεὶςoudeisno one
ἐπέβαλενepebalenbeat into, cast (up-)on, fall
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτὸνautonhe / she / it / same
τὰςtasthe
χεῖραςcheirashand
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τινὲςtinesa (kind of), any (man, thing
δὲdeand / but
ἤθελονēthelondesire, be disposed (forward), intend
ἐξexfrom / out of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
πιάσαιpiasaiapprehend, catch, lay hand on
αὐτόνautonhe / she / it / same
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
οὐδεὶςoudeisno one
ἐπέβαλενepebalenbeat into, cast (up-)on, fall
ἐπ’ep’about (the times), above, after
αὐτὸνautonhe / she / it / same
τὰςtasthe
χεῖραςcheirashand

Explore community notes on John 7:44

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →