Sign in
John 7:39 — King James Version← Study notes

(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)


John 7:39Greek Interlinear

Greek · John 7:3921 words
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
οὗhouwho / which
ἔμελλονemellonabout, after that, be (almost)
λαμβάνεινlambaneinaccept, + be amazed, assay
οἱhoithe
πιστεύσαντεςpisteusantesbelieve
εἰςeisinto / to
αὐτόνautonhe / she / it / same
οὔπωoupōhitherto not, (no…) as yet, not yet
γὰρgarfor
ἦνēnam, have been, is I
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
ὅτιhotithat / because
ἸησοῦςIēsousJesus
οὐδέπωoudepōas yet not, never before (yet), (not) yet
ἐδοξάσθηedoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
δὲdeand / but
εἶπενeipensay
περὶperi(there-)about, above, against
τοῦtouthe
πνεύματοςpneumatosSpirit / spirit
οὗhouwho / which
ἔμελλονemellonabout, after that, be (almost)
λαμβάνεινlambaneinaccept, + be amazed, assay
οἱhoithe
πιστεύσαντεςpisteusantesbelieve
εἰςeisinto / to
αὐτόνautonhe / she / it / same
οὔπωoupōhitherto not, (no…) as yet, not yet
γὰρgarfor
ἦνēnam, have been, is I
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
ὅτιhotithat / because
ἸησοῦςIēsousJesus
οὐδέπωoudepōas yet not, never before (yet), (not) yet
ἐδοξάσθηedoxasthē(make) glorify(-ious), full of (have) glor…

Explore community notes on John 7:39

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →