Sign in
John 7:35 — King James Version← Study notes

Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?


John 7:35Greek Interlinear

Greek · John 7:3527 words
GreekMeaning
εἶπονeipon
SaidverbG3004
οὖνoun
thereforewordG3767
οἱhoi
thearticleG3588
ἸουδαῖοιIoudaioi
JewsadjectiveG2453
πρὸςpros
amongprepositionG4314
ἑαυτούςheautous
themselvespronounG1438
ΠοῦPou
WhereadverbG4225
οὗτοςhoutos
HedemonstrativeG3778
μέλλειmellei
is aboutverbG3195
πορεύεσθαιporeuesthai
to goverbG4198
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἡμεῖςhēmeis
we ourselvespronounG1473
οὐχouch
notadverbG3756
εὑρήσομενheurēsomen
will findverbG2147
αὐτόνauton
Him?pronounG846
μὴ
SurelyparticleG3361
εἰςeis
toprepositionG1519
τὴνtēn
thearticleG3588
διασπορὰνdiasporan
DispersionnounG1290
τῶνtōn
among thearticleG3588
ἙλλήνωνHellēnōn
GreeksnounG1672
μέλλειmellei
is He aboutverbG3195
πορεύεσθαιporeuesthai
to goverbG4198
καὶkai
andwordG2532
διδάσκεινdidaskein
to teachverbG1321
τοὺςtous
thearticleG3588
ἝλληναςHellēnas
Greeks?nounG1672
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 7:35

And many of the people believed in Him. Our Lord; brought the poor and humble to be saved. The common people, who soon saw their own infirmities, received His medicine without hesitation.

Augustine · 4th century

Neither had these however a sound faith; but took up a low way of speaking, after the manner of the multitude: When Christ comes, will He do more miracles than this Man has done? Their saying, When Christ comes, shows that they were not steady in believing that He was the Christ: or rather, that they did not believe He was the Christ at all; for it is the same as if they said, that Christ, when He came, would be a superior person, and do more miracles. Minds of the grosser…

Chrysostom · 4th century

for if they reviled Him who was sent, no doubt they did an injury to Him that sent.

Theophylact · 11th century · As if He were going to complain of them to the Father
Read all 17 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!