Sign in
John 7:18 — King James Version← Study notes

He that speaketh of himself seeketh his own glory: but he that seeketh his glory that sent him, the same is true, and no unrighteousness is in him.


John 7:18Greek Interlinear

Greek · John 7:1826 words
hothe
ἀφ’aph’from
ἑαυτοῦheautoualone, her (own, -self)
λαλῶνlalōnpreach, say, speak (after)
τὴνtēnthe
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
τὴνtēnthe
ἰδίανidianacquaintance, when they were alone, apart
ζητεῖzēteibe (go) about, desire, endeavour
hothe
δὲdeand / but
ζητῶνzētōnbe (go) about, desire, endeavour
τὴνtēnthe
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
τοῦtouthe
πέμψαντοςpempsantossend, thrust in
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἀληθήςalēthēstrue, truly, truth
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
ἀδικίαadikiainiquity, unjust, unrighteousness
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

hothe
ἀφ’aph’from
ἑαυτοῦheautoualone, her (own, -self)
λαλῶνlalōnpreach, say, speak (after)
τὴνtēnthe
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
τὴνtēnthe
ἰδίανidianacquaintance, when they were alone, apart
ζητεῖzēteibe (go) about, desire, endeavour
hothe
δὲdeand / but
ζητῶνzētōnbe (go) about, desire, endeavour
τὴνtēnthe
δόξανdoxandignity, glory(-ious), honour
τοῦtouthe
πέμψαντοςpempsantossend, thrust in
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οὗτοςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἀληθήςalēthēstrue, truly, truth
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
ἀδικίαadikiainiquity, unjust, unrighteousness
ἐνenabout, after, against
αὐτῷautōhe / she / it / same
οὐκouknot
ἔστινestinam, have been, is I

Explore community notes on John 7:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →