John 7:12 — King James Version← Study notes
“And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.”
John 7:12 — Greek Interlinear
Greek · John 7:1223 words
καὶkaiand / also
γογγυσμὸςgongysmosgrudging, murmuring
περὶperi(there-)about, above, against
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ἦνēnam, have been, is I
πολὺςpolysmany / much
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ὄχλοιςochloiscompany, multitude, number (of people)
οἱhoithe
μὲνmeneven, indeed, so
ἔλεγονelegonsay
ὅτιhotithat / because
ἈγαθόςAgathosbenefit, good(-s, things)
ἐστινestinam, have been, is I
ἄλλοιalloiother
δὲdeand / but
ἔλεγονelegonsay
ΟὔOunot
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
πλανᾷplanago astray, deceive, err
τὸνtonthe
ὄχλονochloncompany, multitude, number (of people)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 7:12
Study summaries, cross-references, and discussion