Sign in
John 7:10 — King James Version← Study notes

But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.


John 7:10Greek Interlinear

Greek · John 7:1019 words
ὩςHōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
ἀνέβησανanebēsanarise, ascend (up), climb (go
οἱhoithe
ἀδελφοὶadelphoibrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἑορτήνheortēnfeast, holyday
τότεtotethat time, then
καὶkaiand / also
αὐτὸςautoshe / she / it / same
ἀνέβηanebēarise, ascend (up), climb (go
οὐounot
φανερῶςphanerōsevidently, openly
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐνenabout, after, against
κρυπτῷkryptōhid(-den), inward(-ly), secret
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὩςHōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
ἀνέβησανanebēsanarise, ascend (up), climb (go
οἱhoithe
ἀδελφοὶadelphoibrother
αὐτοῦautouhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἑορτήνheortēnfeast, holyday
τότεtotethat time, then
καὶkaiand / also
αὐτὸςautoshe / she / it / same
ἀνέβηanebēarise, ascend (up), climb (go
οὐounot
φανερῶςphanerōsevidently, openly
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
ἐνenabout, after, against
κρυπτῷkryptōhid(-den), inward(-ly), secret

Explore community notes on John 7:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →