John 7:1 — King James Version← Study notes
“After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.”
John 7:1 — Greek Interlinear
Greek · John 7:122 words
ΚαὶKaiand / also
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
περιεπάτειperiepateigo, be occupied with, walk (about)
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ΓαλιλαίᾳGalilaiaGalilee
οὐounot
γὰρgarfor
ἤθελενēthelendesire, be disposed (forward), intend
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ἸουδαίᾳIoudaiaJudæa
περιπατεῖνperipateingo, be occupied with, walk (about)
ὅτιhotithat / because
ἐζήτουνezētounbe (go) about, desire, endeavour
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
ἀποκτεῖναιapokteinaiput to death, kill, slay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 7:1
Study summaries, cross-references, and discussion