Sign in
John 6:65 — King James Version← Study notes

And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.


John 6:65Greek Interlinear

Greek · John 6:6520 words
καὶkaiand / also
ἔλεγενelegensay
ΔιὰDiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
εἴρηκαeirēkasay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
οὐδεὶςoudeisno one
δύναταιdynataibe able
ἐλθεῖνeltheincome / go
πρόςprosto / toward
μεmeI
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴnot
ēam, have been, is I
δεδομένονdedomenongive
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἔλεγενelegensay
ΔιὰDiathrough / because of
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
εἴρηκαeirēkasay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
οὐδεὶςoudeisno one
δύναταιdynataibe able
ἐλθεῖνeltheincome / go
πρόςprosto / toward
μεmeI
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴnot
ēam, have been, is I
δεδομένονdedomenongive
αὐτῷautōhe / she / it / same
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent

Explore community notes on John 6:65

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →