Sign in
John 6:58 — King James Version← Study notes

This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.


John 6:58Greek Interlinear

Greek · John 6:5824 words
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
ἄρτοςartos(shew-)bread, loaf
hothe
ἐξexfrom / out of
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
καταβάςkatabascome (get, go, step) down
οὐounot
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἔφαγονephagondevour, eat, live
οἱhoithe
πατέρεςpateresfather, parent
καὶkaiand / also
ἀπέθανονapethanonbe dead, death, die
hothe
τρώγωνtrōgōneat
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ζήσειzēseilife(-time), (a-)live(-ly), quick
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
hothe
ἄρτοςartos(shew-)bread, loaf
hothe
ἐξexfrom / out of
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
καταβάςkatabascome (get, go, step) down
οὐounot
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἔφαγονephagondevour, eat, live
οἱhoithe
πατέρεςpateresfather, parent
καὶkaiand / also
ἀπέθανονapethanonbe dead, death, die
hothe
τρώγωνtrōgōneat
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ζήσειzēseilife(-time), (a-)live(-ly), quick
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
αἰῶναaiōnaage / eternity

Explore community notes on John 6:58

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →