Sign in
John 6:57 — King James Version← Study notes

As the living Father hath sent me, and I live by the Father: so he that eateth me, even he shall live by me.


John 6:57Greek Interlinear

Greek · John 6:5719 words
GreekMeaning
καθὼςkathōs
Even aswordG2531
ἀπέστειλένapesteilen
sentverbG649
μεme
and I myselfpronounG1473
ho
thearticleG3588
ζῶνzōn
livingverbG2198
πατὴρpatēr
FathernounG3962
κἀγὼkagō
(and, even, even sopronounG2504
ζῶ
liveverbG2198
διὰdia
because ofprepositionG1223
τὸνton
thearticleG3588
πατέραpatera
FathernounG3962
καὶkai
alsowordG2532
ho
the onearticleG3588
τρώγωνtrōgōn
feeding onverbG5176
μεme
Me myselfpronounG1473
κἀκεῖνοςkakeinos
and him (other, them), even hedemonstrativeG2548
ζήσειzēsei
life(-time), (a-)live(-ly), quickverbG2198
δι’di’
because ofprepositionG1223
ἐμέeme
IpronounG1473
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on John 6:57

and now to show the great difference between bodily meat and drink, and the spiritual mystery of His body and blood, Ho adds, For My flesh its meat indeed, and My blood its drink indeed.

Bede · 8th century · He had said above, Whoso eats My flesh and drinks My blood, has eternal life

i.e. this is no enigma, or parable, but you must really eat the body of Christ; or He means to say that the true meat was He who saved the soul.

Chrysostom · 4th century

Whereas men desire meat and drink to satisfy hunger and thirst, this effect is only really produced by that meat and drink, which makes the receivers of it immortal and incorruptible; i.e. the society of Saints, where is peace and unity, full and perfect. On which account our Lord has chosen for the types of His body and blood, things which become one out of many. Bread is a quantity of grains united into one mass, wine a quantity of grapes squeezed together. Then He explains…

Augustine · 4th century · Or thus
Read all 16 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!