John 6:44 — King James Version← Study notes
“No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.”
John 6:44 — Greek Interlinear
Greek · John 6:4421 words
οὐδεὶςoudeisno one
δύναταιdynataibe able
ἐλθεῖνeltheincome / go
πρόςprosto / toward
μεmeI
ἐὰνeanbefore, but, except
μὴmēnot
ὁhothe
πατὴρpatērfather, parent
ὁhothe
πέμψαςpempsassend, thrust in
μεmeI
ἑλκύσῃhelkysē
αὐτόνautonhe / she / it / same
κἀγὼkagō(and, even, even so
ἀναστήσωanastēsōrise
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
ἐσχάτῃeschatēends of, last, latter end
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 6:44
Study summaries, cross-references, and discussion