John 6:40 — King James Version← Study notes
“And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.”
John 6:40 — Greek Interlinear
Greek · John 6:4028 words
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
γάρgarfor
ἐστινestinam, have been, is I
τὸtothe
θέλημαthelēmadesire, pleasure, will
τοῦtouthe
πατρόςpatrosfather, parent
μουmouI
ἵναhinaso that / in order that
πᾶςpasall / every
ὁhothe
θεωρῶνtheōrōnbehold, consider, look on
τὸνtonthe
υἱὸνhyionson
καὶkaiand / also
πιστεύωνpisteuōnbelieve
εἰςeisinto / to
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔχῃechēhave
ζωὴνzōēnlife
αἰώνιονaiōnioneternal
καὶkaiand / also
ἀναστήσωanastēsōrise
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐγὼegōI
τῇtēthe
ἐσχάτῃeschatēends of, last, latter end
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 6:40
Study summaries, cross-references, and discussion