Sign in
John 6:32 — King James Version← Study notes

Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.


John 6:32Greek Interlinear

Greek · John 6:3231 words
εἶπενeipensay
οὖνounand (so, truly), but
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἈμὴνAmēnamen
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
οὐounot
ΜωϋσῆςMōysēs
δέδωκενdedōkengive
ὑμῖνhyminyou
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
hothe
πατήρpatērfather, parent
μουmouI
δίδωσινdidōsingive
ὑμῖνhyminyou
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
τὸνtonthe
ἀληθινόνalēthinontrue
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

εἶπενeipensay
οὖνounand (so, truly), but
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
hothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ἈμὴνAmēnamen
ἀμὴνamēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
οὐounot
ΜωϋσῆςMōysēs
δέδωκενdedōkengive
ὑμῖνhyminyou
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
ἀλλ’all’and, but (even), howbeit
hothe
πατήρpatērfather, parent
μουmouI
δίδωσινdidōsingive
ὑμῖνhyminyou
τὸνtonthe
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ἐκekfrom / out of
τοῦtouthe
οὐρανοῦouranouair, heaven(-ly), sky
τὸνtonthe
ἀληθινόνalēthinontrue

Explore community notes on John 6:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →