John 6:27 — King James Version← Study notes
“Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.”
John 6:27 — Greek Interlinear
Greek · John 6:2728 words
ἐργάζεσθεergazesthecommit, do, labor
for
μὴmēnot
τὴνtēnthe
βρῶσινbrōsineating, food, meat
τὴνtēnthe
ἀπολλυμένηνapollymenēndestroy / perish
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τὴνtēnthe
βρῶσινbrōsineating, food, meat
τὴνtēnthe
μένουσανmenousanabide, continue, dwell
εἰςeisinto / to
ζωὴνzōēnlife
αἰώνιονaiōnioneternal
ἣνhēnwho / which
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
τοῦtouthe
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
ὑμῖνhyminyou
δώσειdōseigive
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
γὰρgarfor
ὁhothe
πατὴρpatērfather, parent
ἐσφράγισενesphragisen(set a, set to) seal up, stop
ὁhothe
θεόςtheosGod
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 6:27
Study summaries, cross-references, and discussion