John 6:14 — King James Version← Study notes
“Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.”
John 6:14 — Greek Interlinear
Greek · John 6:1419 words
οἱhoithe
οὖνounand (so, truly), but
ἄνθρωποιanthrōpoiman / human being
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
ὃhowho / which
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
σημεῖονsēmeionsign
ἔλεγονelegonsay
ὅτιhotithat / because
ΟὗτόςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ἀληθῶςalēthōsindeed, surely, of a surety
ὁhothe
προφήτηςprophētēsprophet
ὁhothe
ἐρχόμενοςerchomenoscome / go
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
κόσμονkosmonworld
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 6:14
Study summaries, cross-references, and discussion