John 6:13 — King James Version← Study notes
“Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.”
John 6:13 — Greek Interlinear
Greek · John 6:1317 words
συνήγαγονsynēgagon+ accompany, assemble (selves, together)
οὖνounand (so, truly), but
καὶkaiand / also
ἐγέμισανegemisanfill (be) full
δώδεκαdōdekatwelve
κοφίνουςkophinousbasket
κλασμάτωνklasmatōnbroken, fragment
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
πέντεpentefive
ἄρτωνartōn(shew-)bread, loaf
τῶνtōnthe
κριθίνωνkrithinōnbarley
ἃhawho / which
ἐπερίσσευσανeperisseusan(make, more) abound, (have
τοῖςtoisthe
βεβρωκόσινbebrōkosineat
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 6:13
Study summaries, cross-references, and discussion