John 5:9 — King James Version← Study notes
“And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.”
John 5:9 — Greek Interlinear
Greek · John 5:920 words
καὶkaiand / also
εὐθέωςeutheōsanon, as soon as, forthwith
ἐγένετοegenetoarise, be
assembled, be(-come
ὑγιὴςhygiēssound, whole
ὁhothe
ἄνθρωποςanthrōposman / human being
καὶkaiand / also
ἦρεēretake up
τὸνtonthe
κράβαττονkrabatton
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
περιεπάτειperiepateigo, be occupied with, walk (about)
ἮνĒnam, have been, is I
δὲdeand / but
σάββατονsabbatonSabbath
ἐνenabout, after, against
ἐκείνῃekeinēthat one
τῇtēthe
ἡμέρᾳhēmeraage, + alway, (mid-)day (by day
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 5:9
Study summaries, cross-references, and discussion