John 5:7 — King James Version← Study notes

“The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.”

John 5:7 — Greek Interlinear

Greek · John 5:727 words

GreekMeaning

ἀπεκρίθηapekrithē

AnsweredverbG611

αὐτῷautō

HimpronounG846

ὁho

the onearticleG3588

ἀσθενῶνasthenōn

ailingverbG770

ΚύριεKyrie

SirnounG2962

ἄνθρωπονanthrōpon

a mannounG444

οὐκouk

notadverbG3756

ἔχωechō

I haveverbG2192

ἵναhina

thatwordG2443

ὅτανhotan

whenwordG3752

ταραχθῇtarachthē

may be stirredverbG5015

τὸto

thearticleG3588

ὕδωρhydōr

waternounG5204

βάλῃbalē

arise, cast (out), layverbG906

μεme

I myselfpronounG1473

εἰςeis

intoprepositionG1519

τὴνtēn

thearticleG3588

κολυμβήθρανkolymbēthran

poolnounG2861

ἐνen

inprepositionG1722

ᾧhō

whichrelative pronounG3739

δὲde

nowwordG1161

ἔρχομαιerchomai

am goingverbG2064

ἐγὼegō

mepronounG1473

ἄλλοςallos

anotheradjectiveG243

πρὸpro

beforeprepositionG4253

ἐμοῦemou

IpronounG1473

καταβαίνειkatabainei

descendsverbG2597

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!