John 5:34 — King James Version← Study notes
“But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.”
John 5:34 — Greek Interlinear
Greek · John 5:3414 words
ἐγὼegōI
δὲdeand / but
οὐounot
παρὰparaabove, against, among
ἀνθρώπουanthrōpouman / human being
τὴνtēnthe
μαρτυρίανmartyrianrecord, report, testimony
λαμβάνωlambanōaccept, + be amazed, assay
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
λέγωlegōsay
ἵναhinaso that / in order that
ὑμεῖςhymeisyou
σωθῆτεsōthēteheal, preserve, save (self)
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 5:34
Study summaries, cross-references, and discussion