John 5:30 — King James Version← Study notes
“I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.”
John 5:30 — Greek Interlinear
Greek · John 5:3030 words
ΟὐOunot
δύναμαιdynamaibe able
ἐγὼegōI
ποιεῖνpoieinabide, + agree, appoint
ἀπ’ap’from
ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself
οὐδένoudenno one
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
ἀκούωakouōhear
κρίνωkrinōavenge, conclude, condemn
καὶkaiand / also
ἡhēthe
κρίσιςkrisisaccusation, condemnation, damnation
ἡhēthe
ἐμὴemēof me, mine
(own), my
δικαίαdikaiajust, meet, right(-eous)
ἐστίνestinam, have been, is I
ὅτιhotithat / because
οὐounot
ζητῶzētōbe (go) about, desire, endeavour
τὸtothe
θέλημαthelēmadesire, pleasure, will
τὸtothe
ἐμὸνemonof me, mine
(own), my
ἀλλὰallaand, but (even), howbeit
τὸtothe
θέλημαthelēmadesire, pleasure, will
τοῦtouthe
πέμψαντόςpempsantossend, thrust in
μεmeI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 5:30
Study summaries, cross-references, and discussion