John 5:10 — King James Version← Study notes
“The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.”
John 5:10 — Greek Interlinear
Greek · John 5:1015 words
ἔλεγονelegonsay
οὖνounand (so, truly), but
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
τῷtōthe
τεθεραπευμένῳtetherapeumenōcure, heal, worship
ΣάββατόνSabbatonSabbath
ἐστινestinam, have been, is I
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἔξεστίνexestinbe lawful, let, (-est)
σοιsoiyou
ἆραιaraitake up
τὸνtonthe
κράβαττονkrabatton
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on John 5:10
Study summaries, cross-references, and discussion